วัดพุทธวนาราม หรือวัดป่าวังน้ำเย็น ถือเป็นอันซีน (Unseen) ของจังหวัดมหาสารคาม จุดเด่นที่พลาดไม่ได้ ก็คือ เจดีย์ศรีมหาสารคามสีทองงดงาม มองเห็นสวยเด่นแต่ไกล ภายในเจดีย์ที่ประดิษฐานพระบรมสารีริกธาตุขององค์สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้า ด้านในบรรจุพระพุทธรูปทองคำรวมถึงพระพุทธรูปปางต่างๆ และพระเครื่องจำนวนมากกว่า 84,000 องค์ พระพุทธรูปทรงเครื่องที่สร้างจากทองคำบริสุทธิ์ 3 องค์ น้ำหนักกว่า 12 กิโลกรัม
รวมถึงพระอุโบสถขนาดใหญ่ที่สุดในภาคอีสาน เสาสร้างด้วยไม้ตะเคียนทองทั้งหลัง ภายในประดิษฐานด้วยพระประธาน พระพุทธรูปปางนาคปรก หลวงพ่อพระเทพประทานพรแกะสลักจากไม้สักทองทั้งองค์งามสง่ามองเห็นแต่ไกล ภายในพระอุโบสถยังมีเสาไม้ตะเคียนทองขนาดใหญ่ที่หาชมได้ยากเรียงราย 32 ต้น ขนาด 4-5 คนโอบ

ถือเป็นแหล่งท่องเที่ยวอันซีนแห่งใหม่ที่นักท่องเที่ยวที่เดินทางมาชมต่างตื่นตาตื่นใจกับความอลังการที่ได้พบเห็น

นอกจากนี้ ภายในวัดยังมีศาลาการเปรียญไม้ขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศ ซึ่งใช้เสาไม้ถึง 112 ต้น สร้างจากไม้เนื้อแข็ง ประกอบด้วย ไม้แดง ไม้ประดู่ ตกแต่งด้วยไม้สักทอง และหอระฆังสร้างจากไม้สักขนาดใหญ่ พร้อมฆ้องยักษ์ ที่วางเด่นสง่าให้ชื่นชม ช่วงวันหยุดเสาร์อาทิตย์ หรือวันหยุดยาวจะมีนั่งท่องเที่ยวเดินทางมาทำบุญไม่ขาดสาย